Knowing where to begin with this ubiquitous beauty product isn't exactly easy.