It's never too early to start looking for your homecoming dress. Here are 34 dresses all under $100