The blue dress shirt is one of the most dependable items in men's wardrobe. Here how to wear it for every occasion.